KPI : indicateur de performance clé – Une mesure qui évalue le succès d’une tâche et suit les progrès vers un objectif marketing spécifique.
CRM : Customer Relationship Management – Ensemble de programmes permettant aux entreprises d’organiser et de personnaliser les services et le support client.
CAC : Coût d’acquisition client – Le prix global calculé des dépenses de vente et de marketing sur une période donnée, divisé par le nombre de nouveaux clients au cours de cette période.
Faire des ricochets : Lancer des pierres plates (ou plutôt plates) de manière rotative pour les faire ricocher à la surface de l’eau, ce qui provoque inexplicablement un sentiment de réflexion.
Toronto est une ville animée, et la vie y est trépidante.

John, Tim et Steve vivent ainsi : ils dorment en banlieue et travaillent en centre-ville,
« là où le fer atteint le ciel ». « Tim prend son café à emporter et se précipite au travail pendant son trajet du matin. » et
« Steve ne sort pas beaucoup, le C++ est une activité très prenante. »

Alors que le fer atteint le ciel, des milliers de carrières atteignent de nouveaux sommets
Dans l’ensemble, « KPI CRM et CAC, ces choses comptent beaucoup, voyez-vous ».
Et quoi d’autre que ces choses, et « API » (Application Programming Interface) devrait être leur objectif, s’ils veulent enfin obtenir ce condo (appartement) qui est tellement plus proche de « la tour de l’entreprise » ?

Mais au milieu de toute cette agitation, au milieu des vents violents et louables de l’ambition professionnelle, certains s’assoient sur les rives du grand lac Ontario de Toronto et réfléchissent.
Comme Geoff, par exemple. Il « vient seul pour réfléchir et faire rebondir quelques pierres » sous le soleil de fin d’automne, ou de temps en temps. « Il réfléchit »

Une vue sur le lac Ontario et les toits de Toronto
« Il pense qu’il doit y avoir quelque chose de plus dans tout cela, tous ces jours qui passent comme un brouillard, ils s’envolent du rivage de sa vie, ils s’envolent comme les pierres qui s’envolent. »

Geoff, au bord du lac Ontario à Oakville
Et sur les plages de la ville, ou sur les rives plus calmes du lac Ontario dans les banlieues paisibles, les pierres rebondissent et les pensées sont réfléchies par ceux qui osent s’asseoir et remettre en question le rythme de la vie urbaine.

Merci beaucoup d’avoir fait défiler/écouté/regardé – et si vous souhaitez soutenir cette aventure Ukulele Road Trips, n’hésitez pas à faire un don ici ou à vous rendre sur Patreon.com/ukuleleroadtrips
Cette aventure #GoingNorth a été rendue possible grâce à la générosité et à l’aide de nombreux Torontois – et Mississaugais – et aussi grâce aux ukulélés CloudMusic , les ukulélés que je transporte/joue/utilise comme pupitres de notes dans cette folle aventure.

nourrissez le joueur de ukulélé
traduit de l’article original du 13/10/2017 sur ukuleleroadtrips.com
Read Also:
