Bienvenue en Transylvanie, Roumanie ! Pas dans le sens des monstres affamés et effrayants, mais plutôt dans celui d’un accueil chaleureux et sincère. La Transylvanie Roumanie est une région magnifique, pleine de charme, d’histoire et de paysages qui donnent envie de rester plus longtemps.
Après des décennies de films mettant en scène un vampire pâle vivant dans ces régions du monde, la plupart des gens pensent à Dracula lorsqu’on évoque la Transylvanie. C’est une excellente chose pour le tourisme, mais presque aucune des idées que nous avons sur ces légendes vampiriques ne repose sur des faits, des événements ou des croyances locales.
En gros, un Irlandais du nom de Bram s’ennuyait dans le sud de l’Angleterre et écrivit un roman d’horreur. Et il fit un travail plutôt réussi. Pour le rendre effrayant, il le situa au cœur des montagnes et des châteaux romantiques de Transylvanie et inventa un personnage qui se nourrit de chair innocente. Initialement, Mister Stoker devait l’appeler « Comte Wampyr », un nom horrible. Après avoir lu un peu d’histoire de la Valachie (sud de la Roumanie), il le changea pour celui qu’il avait lu là-bas : « Dracula ».
Dracula a bel et bien existé. Et il est assez irrité par cette confusion. Voici l’histoire de Wladislas Dragwlya telle qu’il l’a écrite en latin, ou Vlad III Dracul ea , fils de Vlad II Dracul, souverain de Valachie.
Donc, comme vous pouvez le voir, un monstre à sa manière, mais certainement pas un monstre qui se transforme en chauve-souris.
D’une certaine manière, ce livre gothique daté de Bram est une bénédiction. Il attire des touristes du monde entier qui se déplacent pour voir le château de Dracula, le « château de Bran » (et non le château de Bram), comme on l’appelle ici en Transylvanie.
Le château de Bran (photographié dans la vidéo) n’attirerait pas la moitié des touristes aujourd’hui, mais il mérite amplement toute cette attention. Et bien sûr, les touristes finissent par visiter d’autres sites de la région, après avoir acheté l’aimant Dracula. Et beaucoup d’autres châteaux de la région sont tout aussi intéressants que celui mentionné précédemment. Moins fréquentés, certes, mais tout aussi intéressants et beaux (sauf celuide Peles, qui est beau, mais sans intérêt).
traduit de l’article original du 9 juillet 2015 sur ukuleleroadtrips.com
Read Also:
